Romería LabShop Julio 2012

Que mejor plan para un fín de semana de Julio que transformar Labshop en una romería; con sus picnic, su sidra, su música, una cicloconcentración, buen ambiente, gente estilosa y un montón de jovenes diseñadores! 

Sin duda, en cuanto me lo contaron, no dudé apuntarme.

Fué realmente divertido y la compañía, una maravilla. Además de un éxito para Fall in Style.

Así que aunque me despisté un poco y no hice demasiadas fotos os dejo con algunas...

-----

What better plan for a July weekend to transform LabShop in a country party, with your picnic, your cider, music, a bike concentration, good, nice people and a lot of young designers!

No doubt, as I was told I did not hesitate to be part of.

It was really fun and the company very nice. In addition to a success for Fall in Style.

So I leave you with some pics ...

El tiempo fue bastante raro, tuvimos un viernes de muchísimo calor, un sábado de frío y lluvia donde todos ibamos poniendonos capas y capas encima olvidando ya el glamour y los estilismos previamente meditados. Finalmente el domingo volvió s salir el sol y... ¡de que maneras! Yo que soy como un "conguito" estuve escapando del sol todo el rato pero... terminé quemadísima en la espalda y con la marca del vestido... ¡ays!

---

The weather was quite rare (it is the usual in the North of Spain), we had a very hot Friday, a cold and rainy Saturday where we were all putting more and more clothes on and forgetting the glamor and the outfits previously meditated. Finally returned Sunday sunrise and ...That way!  I have a quite dark skin and i catch all the sun for me! I was getting away of the sun all the time but ... my back is sunburned!!! Ouch!

Y algunas fotos rápidas con el instagram:
 ---
Some fast instagram pics:

Y que cuando llegues a casa, muy cansada y con solo ganas de dormir.... te encuentres con esto:

---

And when I arrive very tired at my home y find this, LOL :

Como veis, ¡Las risas estuvieron aseguradas hasta el último momento! Así que estoy deseando volver a repetir!

---

You see, The laughs were secured until the last minute! So I'm looking forward to next LabShop! See you soon in December!

TopGlamour@gmail.com

EDITADO

Os dejo AQUI el post de una clienta, encantadora, que no solo nos visitó sino que se llevó un collar la mar de bonito y hoy hace un post en su blog. ¿Se puede pedir más? ¡Gracias Vero!